Первое, с чем сталкиваешься после заселения в отель или долгой прогулки, — это голод. Вы находите уютное место, садитесь за столик, открываете меню… и понимаете, что не можете связать и двух слов. Официант подходит с дежурным «What would you like?»,
…
Заселение в отель — это почти всегда первая точка контакта с языком после самолета. И часто именно здесь даже те, кто неплохо читает по-английски, теряются: одно дело — понимать учебные диалоги, другое — когда за спиной чемодан, усталость, а администратор
…
Помню свой первый самостоятельный ужин в Неаполе: меню на итальянском, ни одной знакомой строчки, а официант уже стоит с блокнотом. Тогда меня выручила простая связка: пара заученных фраз вроде I’ll have… и камера Google Translate. С тех пор я объездил
…